Magnus hade lovat ställa upp som volontär på Svenska skolans julmarknad nere i downtown. Vidar och jag hängde på. Tänkte att det skulle vara kul för barnet att uppleva svensk julstämning. Magnus försvann genast in i sitt ansvarsområde: pysselhörnan, medan Vid och jag beundrade Luciatåget. Eller Vid gastade ogenerat med i Sankta Lucia, medan jag försökte dämpa honom. Det blev en svår dag att vara mor. I kön till toaletten stod det 75 familjer före oss. När jag försökte prata lite med en svensk journalist/bloggare framför oss skrek Vidar “PEPPE!PEPPE!PEPPE!” i mitt öra för varje nytt ord jag uttalade. Sen vägrade han kissa och smet istället ut ur båset medan jag satt på byttan. När jag dragit upp byxorna och lokaliserat barnet återvände vi till pysselhörnan och Magnus. Här konstaterade Vid att han ändå behövde kissa så vi promenerade tillbaka till toaletterna. Kön var ännu längre nu. Sedan fortsatte dagen med att ungen smet upp på scenen, grabbade en mikrofon och sjöng en trudilutt, sneddade via ett bord och tog en tugga av någon annans pannkaka, tjatade till sig en egen pannkaka med sylt och vispgrädde och vägrade sedan äta det “vita, äckliga fluffet”, stal en leksak, brottade ner ett annan barn, vägrade prata med jultomten och rymde tre gånger. Allt medan Maggie avslappnat skämtade för en hop blonda, svenska mammor. Read more