Jag har börjat på det här inlägget flera gånger, men aldrig riktigt fått till det, ungefär så här är det: för mig känns det det allt svårare att som svenskspråkig leva i Finland. Mest beror det väl på att jag är trött på att leva som minoritet i en kultur som känns allt mer främmande. Det finns så klart många fina sidor med Finland, men det är tungt att som finlandssvensk se sitt eget språkutrymme bli allt mindre. “Mindre resusrser” måste vara den vanligaste meningen i det finlandssvenska media- och kulturlivet. Under ett seminarium för länge sen höll en överbetald konsult en presentation där han likställde finlandssvenskarna med pingviner på ett smältande isflak. Det var sannerligen ingen bra presentation konsulten höll, men det där isflaket är tyvärr en ganska bra metafor och det gör mig nedslagen. Jag vet att jag borde, men jag inte om jag orkar kämpa på svenska i Finland så hemskt mycket längre.Jag pratar så klart finska också, men när jag hälsar på vänner i Stockholm blir jag lycklig av att hela min omgivning plötsligt existerar på mitt modersmål. Glad över skyltar, böcker, kulturevenemang, människor, till och med reklamer på svenska. Fatta att leva ett helt liv på sitt eget första språk!Engelska är sannerligen inte heller mitt modersmål, men jag märker hur jag känner mig friare och har lättare att andas här i Los Angeles. I den här staden är jag minst sagt också en minoritet, men det är de flesta andra också. Här finns det plats för alla språk (eller det är inte heller sant, men vi kan prata om USA:s immigrationspolitik i ett annat inlägg) och folk struntar i om jag talar svenska högt på spårvagnen eftersom de själva talar spanska, koreanska, kinesiska, franska eller armeniska och engelska med lättare eller tyngre brytning. När jag tänker närmare på saken antar jag att det handlar mindre just Los Angeles och mer om stor stad. Alltså Finland, jag gillar dig som fan. Men just nu gör du det inte lätt för mig att vilja bo i dig. Det var det. Ses i juli i Helsingfors! Vi stannar i minst ett halvår.PS Finland, jag var oärlig i rubriken. Det är faktiskt lite du. Read more
