Det finns många fina ord på finlandssvenska. Bland annat pukadjur har vi ju redan pratat om. Ett annat är det förträffliga ordet bobba. På finlandssvenska betyder bobba eller bobbor baciller på det stora hela. Inte snorkråkor som man i Sverige kanske kan ta bobbor för. Häromdan satt jag i en bil med en väninna som förkunnade att hon sannerligen inte led av bobbskräck. Jag imponerads genast av hennes mod eftersom Bob i Twin Peaks fortfarande återkommer i mina mardrömmar. Han är värre än clownen i Stephen Kings It, alltså riktigt, riktigt hemsk. En kort stund pratade vi förbi varandra, men kom sedan fram till att väninnan inte lider av bobbskräck i form av bacillskräck. Medan jag verkligen lider av Bobskräck i form av galna fiktiva mördare. Hon tyckte inte att Bob alls är så farlig. Heller. Read more
